2008年3月24日月曜日

私の大学の図書館

図書館は 大学の中にあります。高くないで、大きくて、白いビルです。そこに いろいろな本が あります。大学生は十二冊本を借りることができます。でも 辞書と新聞と雑誌は 借りることができません、読むことができます。本を借りた後で 一ヶ月までに 返さなければなりません。返さないと 罰金があります。そして ほかの本を借りることはできません。図書館へ行くときには 大学生のカードを持つことが要ります。

我们大学的图书馆图书馆坐落于大学校园的中心处。不是很高的,但是但地面积很大的白色建筑。在那里有很多很多的书。本科生最多可以借十二本书。但是字典、报纸和杂志不能借只能在那阅览。借书以后,一个月以内必须还。如果不还的话,就会有罚金,而且也不能再借其他的书了。区图书馆的时候,要带着学生卡。

1 件のコメント:

tti さんのコメント...

おはよう!!
ブログに いっぱい書いてくれてたんだね。気づかず ごめんなさい。

図書館は 大学の中にあります。

高くないで、大きくて、白いビルです。
◎高くないですが、大きくて白いビルです。

そこに いろいろな本が あります。
大学生は十二冊本を借りることができます。
でも 辞書と新聞と雑誌は 借りることができません、
読むことができます。
◎「図書館の中で」読めるだけです。

本を借りた後で 一ヶ月までに 返さなければなりません。
◎1ヶ月までに→1ヶ月の間に

返さないと 罰金があります。
そして ほかの本を借りることはできません。
図書館へ行くときには 大学生のカードを持つことが要ります。
◎大学生のカードを持つことが要ります→大学生であるというカード(証明書)を持参しないといけません。